From 7c306c30d8e620759d236cb3bc13c90a6c57ca23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stéphane Aulery Date: Tue, 21 Oct 2014 21:37:19 +0200 Subject: Explicit defaults, name of config file and fix version number. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Stéphane Aulery Signed-off-by: Gerd Hoffmann --- fbi.man.fr | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'fbi.man.fr') diff --git a/fbi.man.fr b/fbi.man.fr index 2c277c0..ca63966 100644 --- a/fbi.man.fr +++ b/fbi.man.fr @@ -1,6 +1,4 @@ -\# Traduction de la version du commit 92744db63979c75138779e816a9290057fa92f11 -\# du manuel fbi.man -.TH FBI 1 "(c) 1999-2012 Gerd Hoffmann" "FBI 2.08" "Visionneuse d'image pour le framebuffer Linux" +.TH FBI 1 "(c) 1999-2012 Gerd Hoffmann" "FBI 2.09" "Visionneuse d'image pour le framebuffer Linux" \# \# .SH NOM @@ -33,7 +31,7 @@ Afficher le numéro de version de \fBfbi\fP. .TP .B --store Sauvegader les arguments de la ligne de commande dans le fichier de -configuration. +configuration \fI~/.fbirc\fP. .TP .BI "-l" "\ fichier" ", --list" "\ fichier" Lit une liste de fichiers image depuis un \fIfichier\fP. @@ -64,7 +62,7 @@ Comme autozoom, mais n'accepte que la réduction. Utiliser seulement la largeur pour la mise à l'échelle automatique. .TP .B -v, --(no)verbose -Être loquace : activer la barre d'état en bas de l'écran. +Être loquace : activer la barre d'état en bas de l'écran (activé par défaut). .TP .B -u, --(no)random Mélanger l'ordre des noms de fichier. @@ -90,7 +88,7 @@ Conserver l'horodatage (lors de la modification des images). Mettre en cache les entêtes des images. .TP .BI "--cachemem" "\ taille" -\fITaille\fP du cache des images en mégaoctets (Mo) +\fITaille\fP du cache des images en mégaoctets (256 par défaut) .TP .BI "--blend" "\ durée" \fIDurée\fP de mélange des images en millisecondes. @@ -109,11 +107,11 @@ touche (c-à-d un diaporama). Ne pas boucler (utiliser seulement avec \fB-t\fP). .TP .BI "-r" "\ n" ", --resolution" "\ n" -Sélectionner la résolution, \fIn = 1..5\fP (seulement pour \fIPhotoCD\fP). +Sélectionner la résolution, \fIn = 1..5\fP (3 par défaut, seulement pour \fIPhotoCD\fP). .TP .BI "-g" "\ n" ", --gamma" "\ n" -Correction gamma. La valeur par défaut est 1.0. Nécessite un visuel en -\fIPseudocolor\fP ou \fIDirectcolor\fP, ne fonctionne pas en \fITruecolor\fP. +Correction gamma. Nécessite un visuel en \fIPseudocolor\fP ou \fIDirectcolor\fP, +ne fonctionne pas en \fITruecolor\fP (1 par défaut). .TP .BI "-f" "\ " ", --font" "\ " Sélectionner une police. \fI\fP peut prendre n'importe quelle valeur -- cgit