aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ida.man.fr
blob: da9ebf03e02c3b5f546a577e78e6d40ab6945edc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
.TH IDA 1 "(c) 2001-2012 Gerd Hoffmann" "IDA 2.08" "Programme de visualisation et de modification d'image"
\#
\#
.SH NOM
ida - programme de visualisation et de modification d'image
\#
\#
.SH SYNOPSIS
\fBida\fP [\fIoptions\fP] \fIfichier …\fP
\#
\#
.SH DESCRIPTION
.BR Ida
est une application petit et rapide pour visualiser des images. Quelques
fonctions rudimentaires d'édition sont aussi disponibles.
.P
Vous pouvez spécifier un nombre quelconque de fichiers image en argument sur la
ligne de commande. Ou vous pouvez lire un unique fichier image depuis l'entrée
standard en spécifiant "-" comme seul argument ("\fIxwd | ida -\fP" fonctionne
bien pour les copies d'écran).
\#
\#
.SH OPTIONS
.BR Ida
comprend les options habituelles (-geometry et autres). Les options
supplémentaires sont :
.TP
.B -help
Afficher un court message d'aide.
.TP
.BI "-pcd" "\ n"
Définir la taille pour les images PhotoCD (\fIn = 1 .. 5\fP, par défaut 3).
.TP
.B -debug
Activer les messages d'erreur. Avec pour effet indésirable d'afficher les
messages d'erreur seulement sur la sortie d'erreur standard et \fBnon\fP dans
une boîte de dialogue.
\#
\#
.SH "POUR DÉMARRER"
.SS Fonctions de la souris
.P
Avec le bouton gauche de la souris vous pouvez créer et modifier un rectangle
de sélection Le bouton du milieu est utilisé pour démarrer les opérations de
glisser-déposer. Le bouton droit fait apparaître la fenêtre de contrôle avec
les menus, la barre d'outils et la liste de fichier.
.SS Racourcis clavier
.P
De nombreux racourcis clavier utilisés par
.BR xv
sont aussi disponibles dans
.BR "ida" "."
Si vous êtes familier avec
.BR xv
il devrait être facile pour vous de démarrer avec
.BR "ida" "."
.P
Tous les racourcis clavier disponibles sont aussi listés dans les menus de la
fanêtre de contrôle. Les plus importants sont listés ci-dessous :
.TP
\fBESPACE\fP
Fichier suivant.
.TP
\fBRETOUR_ARRIÈRE\fP
Fichier précédent.
.TP
\fBFLÉCHE_GAUCHE\fP, \fBFLÉCHE_DROITE\fP, \fBFLÉCHE_HAUT\fP, \fBFLÉCHE_BAS\fP
Défilement (maintenir enfoncée la touche \fBCtrl\fP pour un grand pas).
.TP
\fB+/-\fP
Zoomer en avant / arrière.
.TP
\fBq\fP
Quitter.
.SS Formats d'image pris en charge
.TP
.B Lecture:
\fIBMP\fP (sans compression), \fIPhotoCD\fP, \fIPPM\fP, \fIXBM\fP, \fIXPM\fP,
\fIXWD\fP, \fIGIF\fP, \fIJPEG\fP, \fIPNG\fP, \fITIFF\fP. Les quatre derniers
sont pris en charge en utilisant les bibliothèques courantes, c-à-d que vous
devez les avoir installées au moment de la compilation.
.TP
.B Écriture:
\fIJPEG\fP, \fIPNG\fP, \fIPostScript\fP, \fIPPM\fP, \fITIFF\fP.
.SS Utilisation du glisser-déposer
.B Ida
est une application motif et elle prend donc en charge le protocole de
glisser-déposer de motif dans les deux directions. Le protocole \fBxdnd\fP est
aussi pris en charge, mais seulement dans une direction (reception du déposer).
.P
.BR Ida
utilise le bouton du milieu de la souris pour démarrer une opération de
glisser-déposer (tel que le guide de motif le suggère). Ceci fonctionne pour
la fenêtre principale et les boutons de l'écran de l'explorateur de fichier.
.P
Les 
.B applications Motif
ne devraient avoir aucune difficulté à dialoguer avec le glisser-déposer
.BR "" "d'" "ida" "."
Votre pouvez déposer des images dans une fenêtre netscape 4.x -- Ceci implique
un certain travail. Mozilla accepte aussi les glisser-déposer.
.P
L'interopérabilité avec
.B gnome / gtk
est bonne. Je peux déplacer des fichiers
.BR "" "d'" "ida"
vers
.BR eeyes
et vice versa sans problème. Les déplacement depuis
.BR gmc
vers
.BR ida
fonctionnent aussi très bien.
.P
L'interopérabilité avec
.B KDE
est mauvaise. Le copier-coller marche la plupart du temps, mais pas souvent le
glisser-déposer. La fonction de sélection X11 du Qt toolkit a une conception
légérement boguée et peu économe. Fondamentalement, les trolleurs ne
comprennent pas le but de la cible TARGETS et violent les spécifications ICCCM
en l'ignorant.
\#
\#
.SH "VOIR AUSSI"
.BR xwd (1)
\#
\#
.SH TRADUCTEUR
Stéphane Aulery
.BR <lkppo@free.fr>
\#
\#
.SH AUTEUR
Gerd Hoffmann
.BR <kraxel@bytesex.org>
\#
\#
.SH COPYRIGHT
Copyright (c) 2002-2012 Gerd Hoffmann <kraxel@bytesex.org>
.P
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
.P
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
.P
You should have received a copy of the GNU General Public License along with
this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave,
Cambridge, MA 02139, USA.